Hoje eu recebi flores!
Não era nosso aniversário de casamento ou algum dia especial
Na noite passada ele me jogou na parede, começou a me sufocar
Tudo parecia um pesadelo
Eu não podia entender o que estava acontecendo
Mas eu sei que ele deve estar arrependido, porque hoje ele me mandou flores
Hoje eu recebi flores!
Não era dia das mães ou algum dia especial
Na noite passada, ele me bateu de novo e foi muito pior que todas as outras vezes
Eu não sei o que farei se o deixar
Mas eu sei que ele deve estar arrependido, porque hoje ele me mandou flores
Hoje eu recebi flores!
Hoje foi um dia muito especial, foi o dia do meu funeral
Na noite passada, ele finalmente me matou
Ele me bateu até eu morrer
Se tivesse tido coragem suficiente e força para deixá-lo
Hoje eu não teria recebido flores!
Tu cuidas dele com amor, mas retribui com violência
Tu fazes tudo perfeito, mas só recebes humilhações
Teu corpo é sangrado, mas ele não dá importância
Não valoriza o que és e te enche de contusões
A primeira vez que te vi a tua cara estava inchada
A última vez que te vi a tua perna estava machucada
O teu casamento e tua escola te criam tanto estresse
A educação é importante, mas o teu lar não parece
Tu tens que escolher qual é a melhor direção
Entre seguir em frente ou morrer nessa submissão
Tu achas que eu não entendo? Entendo porque sou doutor
Sou terapeuta de casais e o que vives não é amor
Tens medo de ficar sem dinheiro? A tua família pode dar
Porque também se morreres o enterro eles vão pagar
Sei que fizeste juramento, mas não foi para aturar
Um relacionamento abusivo então tens que denunciar
O que tu vives não é casamento
Procura ajuda antes que seja tarde demais
O que tu vives não é casamento
Procura ajuda antes que seja tarde demais
Amor de verdade não machuca
É melhor estar sozinha que ser saco de pancadas
Amor de verdade não machuca
Se ele levanta mão tu sabes qual é a saída
Ele diz “ontem te bati forte até que senti a tua dor”
Eu digo “insulto e pancadas não são sinais de amor”
Ele diz “agi com raiva porque não queria te perder”
Eu digo “tem alternativas para usar e sem bater”
Tu não és esposa, és vítima de violência conjugal
Tu cuidas dele feito rei e como ele é animal
Retribui com presentes e bate bastante forte
E cada dia que passa, ele alimenta a tua morte
Tu não és culpada de nada, é só manipulação
Que ele coloca na tua cabeça para justificar a agressão
Pensa nos teus filhos quando ele estiver na prisão
Porque ele vai te matar e as crianças não terão proteção
Não se limita na terapia, liga logo para emergência
Porque a polícia vai dar-te uma solvência
Encontro familiar não detém um agressor
Porque procura-se equilíbrio e serve como defensor
O que tu vives não é casamento
Procura ajuda antes que seja tarde demais
O que tu vives não é casamento
Procura ajuda antes que seja tarde demais
Amor de verdade não machuca
É melhor estar sozinha que ser saco de pancadas
Amor de verdade não machuca
Se ele levanta mão tu sabes qual é a saída
A saída é ir a polícia para denunciar o monstro que vive contigo
Tu tens que saber que não estás sozinha nessa luta silenciosa
Saiba desde já que violência conjugal não é amor
E acima de tudo, é melhor estar sozinha que ser saco de pancadas
Amor de verdade não machuca
Amor de verdade não machuca
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Dorgão – Utopia
Eliel Prince – Pôr-Do-Sol
Amor não machuca Lyrics English
Today I received flowers!
It was not our wedding anniversary or some special day
Last night he threw me on the wall, started to suffice me
Everything seemed a nightmare
I could not understand what was happening
But I know he must be sorry, because today he sent me flowers
Today I received flowers!
It was not Mother’s Day or some special day.
Last night, he hit me again and it was much worse than all other times
I do not know what I’ll do if I
But I know he must be sorry, because today he sent me flowers
Today I received flowers!
Today was a very special day, it was my funeral’s day
Last night, he finally killed me
He hit me until I die.
If he had had enough courage and strength to leave him
Today I would not have received flowers!
You take care of him with love, but give it violence
You do everything perfect, but only you receive humiliation
Your body is bleeding, but it does not matter
Do not value what you are and fill you with bruises
The first time I saw you your face was swollen
The last time I saw you your leg was hurt
Your marriage and your school create you so much stress
Education is important, but your home does not seem
You have to choose which one is the best direction.
To move on or die in this submission
Do you think I do not understand? I understand why I’m a doctor
I am a therapist of couples and what live is not love
Are you afraid to run out of money? Your family can give
Because also the funeral will die they will pay
I know you did oath, but it was not to put up with
An abusive relationship so you have to report
What you live is not marriage
Looking for help before it’s too late
What you live is not marriage
Looking for help before it’s too late
Real love does not hurt
It’s best to be alone to be punched bag.
Real love does not hurt
If he raises hands you know what the way out
He says “yesterday I hit you hard until I felt your pain”
I say “insult and punches are not signs of love”
He says “Agi angry because I did not want to lose you”
I say “has alternatives to use and without hitting”
You are not a wife, you are a victim of conjugal violence
You take care of him king and how he is animal
Reciprocated with gifts and beats quite strong
And each passing day, he feeds your death
You are not guilty of anything, it’s just manipulation.
That he puts in your head to justify aggression
Thinks about your children when he’s in prison
Because he will kill you and children will not have protection
It is not limited to therapy, connecting soon to emergency
Because the police will give you a solvency
Family meeting does not hold an aggressor
Because it is equilibrium and serves as a defender
What you live is not marriage
Looking for help before it’s too late
What you live is not marriage
Looking for help before it’s too late
Real love does not hurt
It’s best to be alone to be punched bag.
Real love does not hurt
If he raises hands you know what the way out
The output is to go the police to denounce the monster that lives with you
You have to know you’re not alone in this silent fight.
Find out since conjugal violence is not love
And above all, it’s best to be alone to be punched bag
Real love does not hurt
Real love does not hurt
Find more lyrics at westlyrics.com
Smith Boy Ha Lyrics – Amor não machuca
https://www.youtube.com/shorts/gNSolwQhGzg