〈Refrain〉
Ich tanze hier oben leise weinend
Ich will fort, doch ich kann nicht geh’n
Und mein Körper ist nebelgleich durchscheinend
Doch der Wind kann ihn nicht verweh’n
Und ich frag ihn, warum
Doch wie immer bleibt er stumm
Und so bleib ich in dem Kleid aus Mondlicht steh’n
〈Strophe 1〉
Er stahl sich aus dem Ehebett
Sein Weib schien fest zu schlafen
Er half mit einem Mittel nach
Im Wein, so herb und rot
Den Trank, den goss sie fort und sah
Wiе sie sich heimlich trafen
Siе sah die beiden kommen, bloß
Mit ihr kam nur der Tod
〈Vor-Refrain〉
Das, was du hörst, lässt dir den Atem stocken
Der Nebel sinkt bereits ins Tal
Im alten Kirchturm läuten dumpf die Glocken
Nicht zwölf, nein, ganze dreizehn Mal!
〈Refrain〉
Ich tanze hier oben leise weinend
Ich will fort, doch ich kann nicht geh’n
Und mein Körper ist nebelgleich durchscheinend
Doch der Wind kann ihn nicht verweh’n
Und ich frag ihn, warum
Doch wie immer bleibt er stumm
Und so bleib ich in dem Kleid aus Mondlicht steh’n
〈Strophe 2〉
Sie schlich sich an die beiden an
Den Ehebruch zu rächen
Erkannte ihre Schwester und
Ein Schrei voll Wut erklang
Die Scheune eine Forke barg
Ihn in ihr zu durchstechen
Verbunden wurden sie durch Stahl
Der durch zwei Herzen drang
〈Vor-Refrain〉
Das, was du hörst, lässt dir den Atem stocken
Der Nebel sinkt bereits ins Tal
Im alten Kirchturm läuten dumpf die Glocken
Nicht zwölf, nein, ganze dreizehn Mal!
〈Refrain〉
Ich tanze hier oben leise weinend
Ich will fort, doch ich kann nicht geh’n
Und mein Körper ist nebelgleich durchscheinend
Doch der Wind kann ihn nicht verweh’n
Und ich frag ihn, warum
Doch wie immer bleibt er stumm
Und so bleib ich in dem Kleid aus Mondlicht steh’n
〈Strophe 3〉
Man fand sie hoch im Glockenturm
Den Kopf noch in der Schlinge
Ihr Leib hing viele Tage schon
Bis er wurd’ fortgebracht
Was sie zu Lebzeit hat geseh’n
Das war’n zu schlimme Dinge
Doch was im Tod noch vor ihr lag
Begann in jener Nacht
〈Refrain〉
Ich tanze hier oben leise weinend
Ich will fort, doch ich kann nicht geh’n
Und mein Körper ist nebelgleich durchscheinend
Doch der Wind kann ihn nicht verweh’n
Und ich frag ihn, warum
Doch wie immer bleibt er stumm
Und so bleib ich in dem Kleid aus Mondlicht steh’n
〈Outro〉
Und ich frag ihn, warum
Doch wie immer bleibt er stumm
Und so bleib ich in dem Kleid aus Mondlicht steh’n
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Spielbann – Gefrorenes Blut
Spielbann – Meerjungfrauenbeine
Die Weiße Frau Lyrics English
I dance quietly up here
I want to go, but I can’t go
And my body is translucent
But the wind cannot do it
And I ask him why
But as always he stays silent
And so I stay in the dress made of moonlight
〈Stanza 1〉
He stole from the marriage bed
His wife seemed to sleep firmly
He helped with a remedy
In the wine, so tart and red
The potion, the pour away and saw
We met secretly
Siе saw the two of them come, just
With her only death came
〈Vor-refrain〉
What you hear, lets you stall your breath
The fog is already sinking into the valley
The bells ring in the old church tower
Not twelve, no, a whole thirteen times!
I dance quietly up here
I want to go, but I can’t go
And my body is translucent
But the wind cannot do it
And I ask him why
But as always he stays silent
And so I stay in the dress made of moonlight
〈Stanza 2〉
She sneaked away from the two
To avenge adultery
Recognized her sister and
A scream full of anger sound
The barn a forcise barg
To pierce him in it
They were connected by steel
That penetrated through two hearts
〈Vor-refrain〉
What you hear, lets you stall your breath
The fog is already sinking into the valley
The bells ring in the old church tower
Not twelve, no, a whole thirteen times!
I dance quietly up here
I want to go, but I can’t go
And my body is translucent
But the wind cannot do it
And I ask him why
But as always he stays silent
And so I stay in the dress made of moonlight
〈Stanza 3〉
They were found high in the bell tower
The head still in the noose
Your body already hung for many days
Until he was taken away
What she saw during life
That was too bad things
But what was still in front of her in death
Started that night
I dance quietly up here
I want to go, but I can’t go
And my body is translucent
But the wind cannot do it
And I ask him why
But as always he stays silent
And so I stay in the dress made of moonlight
〈Outro〉
And I ask him why
But as always he stays silent
And so I stay in the dress made of moonlight
Find more lyrics at westlyrics.com
Spielbann Lyrics – Die Weiße Frau