C’è della gente a Bologna che di sera va verso il Comunale
Vestita bene con dei vestiti che somigliano a un Carnevale
Che guarda dritta verso il futuro ma scortata dai celerini
C’è della gente a Bologna che ha paura dei bambini
E poi non mi vedono, non vedono il mio sorriso
Perché ho un figlio per mano alto, alto come il paradiso
E nelle orecchie hanno il solito, il solito baccano sonoro
Vanno a sentire una musica che non è scritta per loro
Perché se Bach, Mozart e Beethoven li vedessero entrare
Chiuderebbero il pianoforte e smetterebbero di suonare
C’è della gente a Bologna che fracassa troppe bottiglie
E poi si stendono i portici e si ricorda a delle famiglie
Poi fanno musica, droga e qualcuno se la fa in vena
Non c’è pace né storia per chi vuole fare pena
Non c’è niente da dire se non “Questo corpo è mio!”
O “poiché”, “noia”, “Ah che caldo!”, “Che voglia di un buon Dio!”
Io non sono uno che ha studiato e non voglio giudicare
Ma una cosa è sicura, da Bologna non ci voglio più passare
Una cosa è sicura e ve la voglio spiegare
Ho un sogno da covare
Ma il primo sogno è il sogno di decidere e comandare
Non mettere a posto la sveglia, i vestiti e andare a lavorare
Il secondo sogno è più semplice, più difficile da realizzare
Ah perché soltanto amare, amare e lasciarsi amare
Non farsi solo d’amore e farsi amare
E il terzo sogno poi amore mio
Non sarebbe proprio portarti via di qui
Con tutti i cani ed i figli che abbiamo dove so io
Ma senza molto da fare e da dire
Ma la dobbiamo cercare in levare la felicità
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Il secondo sogno Lyrics English
There are people in Bologna who goes to the municipal in the evening
Dressed well with clothes looking like a carnival
Who looks straight towards the future but escorted by the Celerini
There are people in Bologna who is afraid of children
And then they don’t see me, they don’t see my smile
Because I have a son by high hand, high like paradise
And in the ears they have the usual, the usual sound baccano
They go to hear a music that is not written for them
Because if Bach, Mozart and Beethoven saw them enter
Shut down the piano and stop playing
There are people in Bologna smashing too many bottles
And then they spread the arcades and remembers families
Then they make music, drugs and someone if it does it in the vein
There is no peace or history for those who want to be sorry
There is nothing to say if not “this body is mine!”
Or “because”, “boredom”, “ah that hot!”, “What a desire for a good god!”
I’m not one who studied and I don’t want to judge
But one thing is safe, from Bologna I no longer want to pass
One thing is safe and I want to explain you
I have a dream to be broken
But the first dream is the dream of deciding and controlling
Don’t put the alarm clock, your clothes and go to work
The second dream is simpler, more difficult to realize
Ah because just loving, love and let yourself be loved
Don’t just make love and get love
And the third dream then my love
It wouldn’t really take you away from here
With all the dogs and the children we have where I know
But without much to do and say
But we have to try to raise happiness
Find more lyrics at westlyrics.com
Claudio Lolli Lyrics – Il secondo sogno