Dans nos rues, les histoires sont pires que dans nos livres
Tard la nuit, il y a des formes sombres qui sortent des égouts
Là où le fric est, le danger aussi traîne
Sans le moindre bruit, le mal se glisse sous la peau
Le Diable montre son visage
Que quand le soleil s’endort
Dans le fond du paysage
J’y vois des yeux noirs, ceux de la mort
Mon cœur l’a rejoint, mon corps, non
Comme ce mondе il a sombré
En bas du puit, je ne peux plus lе reprendre
Depuis des cornes apparaissent sur ma tête
L’allure d’un ange pour mes proches
L’image inverse pour les autres
Ces deux côtés me vont bien
Ce que je veux je l’obtiens
Là j’ai mon fief maintenant
Même les sorcières s’en éloignent
La lune est rouge, en ce moment
Et le sang coule j’en témoigne
Le Diable montre son visage
Que quand le soleil s’endort
Dans le fond du paysage
J’y vois des yeux noirs, ceux de la mort
Mon cœur l’a rejoint, mon corps, non
Comme ce monde il a sombré
En bas du puit, je ne peux plus le reprendre
Depuis des cornes apparaissent sur ma tête
L’enfer m’appelle
Les démons me cherchent
La foudre frappe depuis que c’est la night
Des décharges à enflammer les fables
Et j’étais là, moi, au milieu des flammes
L’enfant déchu dépourvu d’arme
Au cœur de l’attaque
J’ai connu les vraies larmes
Celles qui viennent des vrais drames
L’enfer m’appelle
Les démons me cherchent
Priez, priez, priez le ciel (Priez le ciel)
Sonnez l’alerte
Milliers, milliers, milliers d’éclairs
Sortent de ma tête
Tempêtes de rêves noirs, des cauchemars qui sortent de l’imaginaire
J’en perds la foi quand tu contrôles mes gestes (Ma colère)
Mes anges vont pleurer si je rentre dans la Terre
Si j’y vais, c’est la fin vous me reverrez pas
Oubliez-moi, faut que je sorte de vos têtes
Faut que je sorte de vos têtes
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Herbert Léonard – Méditerranée
Léo Ferré – L’île Saint-Louis
La Nuit du Mal Lyrics English
In our streets, stories are worse than in our books
Late at night, there are dark forms coming out of sewers
Where the fric is, the danger too dragging
Without the slightest noise, the evil slips under the skin
The devil shows his face
That when the sun falls asleep
In the bottom of the landscape
I see black eyes, those of death
My heart joined it, my body, no
Like this monde he sank
At the bottom of the well, I can not pick up anymore
Since horns appear on my head
The appearance of an angel for my loved ones
The opposite image for others
These two sides are going well
What I want I get it
There I have my fief now
Even the witches are moving away
The moon is red, right now
And the blood flows I testify
The devil shows his face
That when the sun falls asleep
In the bottom of the landscape
I see black eyes, those of death
My heart joined it, my body, no
As this world has fallen
At the bottom of the well, I can not pick it up
Since horns appear on my head
The hell calls me
The demons seek me
Lightning strikes since it’s the night
Discharges to ignite fables
And I was there, me, in the midst of the flames
The deprived child devoid of weapon
At the heart of the attack
I knew the real tears
Those who come real dramas
The hell calls me
The demons seek me
Pray, pray, pray the sky (pray the sky)
Ring the alert
Thousands, thousands, thousands of flashes
Come out of my head
Black dreams storms, nightmares coming out of the imagination
I lose faith when you check my gestures (my anger)
My angels will cry if I come back to the earth
If I go there, it’s the end you will not see me
Forget me, I have to kind of your heads
I have to sort of your heads
Find more lyrics at westlyrics.com
Thunder17 Lyrics – La Nuit du Mal