Dans les bas fonds d’un régime à l’esprit vile et mercantile
Les ogres se partagent le monde alors qu’il dort comme une mer tranquille
Créent diversion en faisant danser leurs pantins
Mais derrière ce jeu enfantin s’cachent de sombres manigances
Ceux qui crient à l’escroquerie sont eux aussi de connivence
A bas les masques ! C’est une grotesque mascarade
Éminemment opportunistes les grands rapaces ont déjà préparé la parade
Ceux qui pensaient parler d’eux-mêmes ne sont que les jouets d’un ventriloque
Mais quand t’as faim tu sais très bien ce que la taille du ventre évoque
“Faites vos jeux rien ne va plus !” avait dû crier le croupier
En t’enfonçant un p’tit peu plus quand t’avais déjà plus beaucoup pied
Ils tirent les fils de notre histoire ne craignent rien qu’à leur poupées attirent nos regards à l’Élysée, la Maison Blanche ou au Kremlin
Bien trop usés sont ces tristes sires, tout juste bons à exposer dans les recoins d’un musée de cire
A ces pays en vrac, ces villes, ces familles entières à sac
Soumises aux variations subites du CAC 40 ou du NASDAQ
Voici la valse des pantins : en connais-tu les pas de danse ?
Unijambiste parmi les gambistes en piste sur la cadence
Tous en piste
Piégé dans ton manège
La mélodie s’enkyste
Et sonne la décadence pour qui ne connait pas les pas de danse
Il y a longtemps petite marionnette
Que tes manettes n’obéissent plus à aucun maître
Et que l’illusion est parfaite
Tous en piste
Piégé dans ton manège
La mélodie s’enkyste
Et sonne la décadence pour qui ne connait pas les pas de danse
Il y a longtemps, petite marionnette
Que tes manettes n’obéissent plus à aucun maître
Et que l’illusion est parfaite
Les trois coups sont frappés, le rideau s’lève
Un regard vers la salle le temps de prendre le pouls
La foule est venue pour les pantins pas pour le marionnettiste
C’est pourtant lui qui peut ramasser la monnaie
Triste bilan comptable… ça se répercute sur ses poupées
Pour nous c’est parfois dur de joindre les deux bouts
Maniées par un fil ; qu’importe : la pièce doit avoir lieu
C’est là que s’ouvrent vos yeux
L’intrigue s’imbrique dans un va-et-vient aérien
Un {?} vous regarde, glisse sur le bois vernis
Un récit salissant dont seul le mot “ficelle” ne ressortira pas terni
Les hommes de paille récoltent la gloire et la colère de la salle
Fusibles de l’histoire pour enterrer les révoltes
A découvert sous les tomates ou les applaudiss#ments
C’est dans nos peaux sans vie que se projettent les gosses en voie d’asserviss#ment
C’est la valse des pantins qui dansent en cascade au son d’un air enfantin
En apparence aucun faux pas dans cette chorégraphie artificielle
Mais toutes ces mains finiront bien par faire des nœuds dans leurs ficelles
Et les faire valser ces {?}
Qui tomberont en cascade comme ce jeu enfantin
En apparence aucun faux pas dans cette chorégraphie artificielle
Mais toutes ces mains finiront bien par faire des nœuds dans leurs ficelles
Vu d’en bas tout doit rester superficiel car on est libre et tous égaux d’après la version officielle
Pendus les uns aux autres par des centaines de cordelettes
Plus vraiment libres de se mouvoir même si beaucoup font mine encore de l’être
On danse en rythme, tous nos déplacements, nos habitudes
Comme nos révoltes, sont dans des normes, des class#ments
Sur cette valse monocorde où s’articulent nos corps
Nos mains bouffies de marionnettes nous empêchent de rompre nos cordes
Sur ces liens repose tout l’édifice
Les montreurs sont les pantins d’autres montreurs
Et c’est pour mieux régner qu’on les divise
Qu’on les prépare pour leur première apparition
Qu’on les fait danser, qu’on les efface de la grande partition
Quand la mélodie s’emballe chacun se rue sur une chaise musicale
Elle ne s’arrête jamais qu’un court instant
Aucune fausse note ne saurait troubler ce récital
Et on tournoie tous, inlassablement
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Tsune – Noosphère
Benjamin Biolay – Parc Fermé
La valse des pantins Lyrics English
In the low funds of a diet in mind vile and mercantile
The ogres share the world while it sleeps like a tranquil sea
Create diversion by making their puppets dance
But behind this childish game goes from dark manigaces
Those who screaming at the scam are also of connivance
Down with the masks! It’s a grotesque masquerade
Eminently opportunistic raptors have already prepared the parade
Those who thought about themselves are just the toys of a ventriloque
But when you hung up you know very well what the size of the belly evokes
“Place your bets, no more bets !” had to shout the dealer
By smothering you a little bit more when you’ve already more foot
They pull the sons of our story fear just in their dolls attract our eyes to the Elysee, the White House or the Kremlin
Far too worn are these sad sires, just good to expose in the nooks of a wax museum
In these bulk countries, these cities, these whole families with bag
Submitted to the sudden variations of the CAC 40 or NASDAQ
Here is the waltz of the puppets: do you know the dance steps?
Unijambist among the gambiators on the track on the cadence
All on the track
Trapped in your carousel
The melody moches
And rings the decadence for who does not know the dance steps
Long ago small puppet
That your joysticks no longer obey any master
And that the illusion is perfect
All on the track
Trapped in your carousel
The melody moches
And rings the decadence for who does not know the dance steps
A long time ago, small puppet
That your joysticks no longer obey any master
And that the illusion is perfect
The three strokes are struck, the curtain comes off
A look to the room time to take the pulse
The crowd came for puppets not for the puppeteer
It is he who can pick up the currency
Sad accounting balance … it affects his dolls
For us it’s sometimes hard to meet both tips
Handled by a wire; What does it matter: the room must take place
This is where your eyes open
The intrigue is imbroved in a back and forth aerial
One {?} Looks at you, slides on the varnish wood
A messy story of which only the word “string” will not come out terrified
Straw men harvest the glory and anger of the room
History fuses to bury the revolts
Discovered under tomatoes or applause
It is in our lifeless skins that the gosses are lavished
It is the waltz of the puppets that dance in cascading at the sound of a childish air
In appearance no missteps in this artificial choreography
But all these hands will end up doing nodes in their strings
And make them waltze these {?}
Who will fall into cascade like this childish game
In appearance no missteps in this artificial choreography
But all these hands will end up doing nodes in their strings
Seen from below everything must remain superficial because we are free and all equal according to the official version
Hanging each other by hundreds of cordettes
More really free to move even though many are still mine of being
We dance rhythm, all our trips, our habits
Like our revolts, are in standards, rankings
On this monocorde waltz where our bodies revolve
Our puppet puffy hands prevent us from breaking our ropes
On these links rests all the building
The showers are the puppets of other showers
And it is to better reign that they are divided
Let them prepare for their first appearance
Let them be dancing, we erase them from the big partition
When the melody wins each rushes on a musical chair
She never stops a short time
No false note can disturb this recital
And we tot all, tirelessly
Find more lyrics at westlyrics.com
La baraka Lyrics – La valse des pantins