C’est désormais pour les violences urbaines comme pour la délinquance générale la tolérance zéro
La voix des morts s’adressant aux vivants
Leur disant qu’elle ne voudraient plus voir couler le sang
La voix des morts et celle des innocents
Coupables de vivre dans un quartier indécent
La voix des morts
Crie aux vivants “stop!”
La voix des morts
Celle des innocents
Un homme est mort
Encore plus de haine, voilà où la rue te mène
La cité brûle chaque soir depuis une semaine
Plus rien à foutre de finir derrière les barreaux
Sur le carreau, ou de cramer la voiture de ton daron
Ils ont embarqué mon reuf, sans motif, gratuitement
Une balle dans le corps, ils l’font passer pour un accident
J’m’en bats les couilles de savoir si j’ai raison
J’ai mes raisons et toute ma famille ré-pleu à la maison
J’aurais eu vingt piges mais j’te parle déjà de là-haut
Entends la voix des morts qui ont sombré dans le chaos
Aujourd’hui dead, on m’a laissé sur le carreau
J’avais choisi la rue, elle m’a baisé m’a dit ciao
Depuis j’ai qu’ça à faire, te suivre chaque jour
J’te vois bousiller ta vie, tu vas même plus en cours
Est-ce que t’entends ma voix?
Quand tu penses à moi ou quand tu viens m’voir
J’ai pas l’impression vu toutes tes histoires
La voix des morts s’adressant aux vivants
Leur disant qu’elle ne voudraient plus voir couler le sang
La voix des morts et celle des innocents
Coupables de vivre dans un quartier indécent
La voix des morts
Crie aux vivants “stop!”
La voix des morts
Celle des innocents
Un homme est mort
Avant d’partir, j’aurais voulu te dire que j’voulais arrêter tout ça
Qu’c’était la dernière fois, et de n’jamais suivre ma voie
On a tellement gâché nos vies, tu peux encore changer la tienne
T’façon y a rien qui m’fera revenir, de mes erreurs il faut qu’t’apprennes
Engréné par les autres, mais quand tu pars c’est seul
Ton foyer et ton avenir, tu t’en sortiras tout seul
Alors fais-le pour toi, pour moi, pour ceux qui n’ont plus l’choix
Tant que t’as de l’air dans les poumons tu t’le dois
Yo, s’tu pouvais m’entendre j’te dirais “merde, qu’est-ce qui s’est passé?”
T’as perdu la vie et dans l’quartier on a tout cassé
Certes, ça n’te ramènera pas à la vie
Mais trop me contenir pourrait m’amener moi à l’asile
Et j’te parle dans mes prières, demande un réconfort
Et j’me perds dans les bières et les cocktails Molotov
Je vois la famille qui déprime, je sais plus comment faire
La rue un cercle vicieux, repose en paix mon frère
La voix des morts s’adressant aux vivants
Leur disant qu’elle ne voudraient plus voir couler le sang
La voix des morts et celle des innocents
Coupables de vivre dans un quartier indécent
La voix des morts
Crie aux vivants “stop!”
La voix des morts
Celle des innocents
Un homme est mort
La voix d’un homme parle à son seul ami
De l’au-delà car il vient tout juste de perdre la vie
xyz prennent le même chemin que lui, ce même schéma que suivent
Les jeunes de quartiers difficiles délabrés qui se disent
Qu’on fasse du business presque à dix-neuf piges
La jeunesse sait que c’est la crise mec, please
Son pote est haineux, peine à sécher toutes ses larmes
Décidé à faire parler les armes pour son ami
Il est excédé
Par les conditions dans lesquelles on a déssoudé son frère de sang
Faut faire couler le sang d’ces fils de pute (non)
Il n’entend pas la voix des morts
La vengeance a ses torts mais ses gars ont scellé son sort
La voix des morts s’adressant aux vivants
Leur disant qu’elle ne voudraient plus voir couler le sang
La voix des morts et celle des innocents
Coupables de vivre dans un quartier indécent
La voix des morts
Crie aux vivants “stop!”
La voix des morts
Celle des innocents
Un homme est mort
En mémoire de tous les quartiers d’France
Et tous ces gens qui y vivent
Qu’on fait passer pour des parias
J’lance un appel à la paix
Car toute ma banlieue fume
La propagande des médias font de nous des gens qui brûlent
Laissons la haine et remplaçons-la par une plume
Une solidarité, un acte citoyen
Un vote massif pour évincer la racaille en costume
La provoc est son piège mais
Notre calme, notre confiance, notre conscience fera sa perte
On en est là
Les banlieues brûlent
Les banlieues fument
Mais soyons solidaires
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Léo Ferré – L’île Saint-Louis
Léo Ferré – À une passante
Paix Lyrics English
It is now for urban violence as for general delinquency zero tolerance
The voice of the dead addressed to the living
Telling them that she would not want to see the blood
The voice of the dead and the innocent
Guilty of living in an indecent neighborhood
The voice of the dead
Cree with the living “stop!”
The voice of the dead
That of the innocent
A man is dead
Even more hate, that’s where the street leads you
The city burns every night for a week
Nothing to f#ck behind the bars
On the tile, or to cram the car of your Daron
They embarked my reuf, without motive, for free
A bullet in the body, they make it pass for an accident
I’m fighting the balls know if I’m right
I have my reasons and all my family re-like at home
I would have had twenty pigs but I already talk about up there
Hear the voice of the dead who sank in chaos
Today Dead, I was left on the tile
I chose the street, she f#cked me told me Ciao
Since I have done, following you every day
I see you screw up your life, you go even more in progress
Do you hear my voice?
When you think of me or when you come to meet me
I do not feel like your stories
The voice of the dead addressed to the living
Telling them that she would not want to see the blood
The voice of the dead and the innocent
Guilty of living in an indecent neighborhood
The voice of the dead
Cree with the living “stop!”
The voice of the dead
That of the innocent
A man is dead
Before leaving, I would have liked to tell you that I wanted to stop all that
That was last time, and did not go follow my way
We have so badly spoiled our lives, you can still change yours
You’re nothing that will come back, my mistakes you have to learn
Engrained by others, but when you leave it’s alone
Your home and your future, you’ll get out of it alone
So do it for you, for me, for those who no longer have the choice
As long as you have air in the lungs you have to
Yo, could hear me I would say “shit, what happened?”
You lost her life and in the neighborhood we broke
Certainly, it will not bring back to life
But too much contain me could bring me me to the asylum
And I’m talking about my prayers, asks for a comfort
And I lose in beers and molotov cocktails
I see the family that depresses, I do not know how to do
The street a vicious circle, rest in peace my brother
The voice of the dead addressed to the living
Telling them that she would not want to see the blood
The voice of the dead and the innocent
Guilty of living in an indecent neighborhood
The voice of the dead
Cree with the living “stop!”
The voice of the dead
That of the innocent
A man is dead
The voice of a man speaks to his only friend
From the beyond because it just loss of life
xyz take the same path as it, the same scheme as follows
Young people of dilapidated difficult neighborhoods saying
That we do business almost nineteen pages
Youth knows it’s the Crisis MEC, PLEASE
His friend is hateful, trouble to dry all his tears
Decided to make the weapons talk for his friend
He is exceeded
By the conditions in which we disjoin his blood brother
The blood of these b#tch son must be shed (no)
He does not hear the voice of the dead
Revenge has his wrongs but his guys sealed his fate
The voice of the dead addressed to the living
Telling them that she would not want to see the blood
The voice of the dead and the innocent
Guilty of living in an indecent neighborhood
The voice of the dead
Cree with the living “stop!”
The voice of the dead
That of the innocent
A man is dead
In memory of all neighborhoods of France
And all those people who live there
We pass for pariah
I start a call for peace
Because all my suburb smokes
The propaganda of the media make us people who burn
Let’s leave hatred and replace it with a feather
Solidarity, a citizen act
A massive vote to oust the scum in costume
Provoc is its trap but
Our calm, our trust, our conscience will make its loss
We are there
The suburbs burn
The suburbs smoke
But let’s be in solidarity
Find more lyrics at westlyrics.com
Facteur X Lyrics – Paix