Si j’avais su tromper, je serais une femme
Si j’étais une larme, je me cacherais pour tomber
Je serais dramatique, moi, si j’étais un film
Si j’étais un espoir, je serais sûrement infime
Pour ma famille en secret, jamais je ne fléchis
Un jeune con irréfléchi si j’étais un regret
Je flâne sur les quais et contemple la nuit
Je serais ce triste éclair si j’étais un génie
Si j’étais un livrе je serais Les Flеurs du mal
Si j’étais une douleur, je serais viscérale
Je ne serais pas à prendre moi, si j’étais un cœur
Si j’étais un cœur, je ne serais pas le plus tendre
Si j’étais un héros, je serais déjà mort
Sans aucun doute je serais noir si j’étais un humour (ouais)
Si j’étais un môme, je resterais le même
La tête pleine de rêves à écrire ces quelques mots
Avec des “si” on refait le monde mais on n’se refait pas
Chinois est ce portrait et puis mon reflet parle
De l’encre de Chine sur mes lèvres, des regrets
Des rêves, des secrets, j’imagine ce portrait
Si j’étais une saison, je serais l’automne
Quand le temps me paraît long, en ces jours monotones
Si j’étais un sentiment, je serais sans doute l’amour
J’aurais fait mon temps dans l’éternel toujours
J’aurais été Tsunayoshi, si j’étais un lâche
En quête de courage avec {?}
J’aurais été une colombe juste pour le symbole
Les ailes plombées et le cœur en plein vol
Si j’étais un bruit, je serais le silence
Je serais {?} si j’étais l’arrogance
J’aurais été personne si j’n’étais pas quelqu’un
À vivre comme un chien en attendant que mon heure sonne
Si j’étais une musique je serais Vaï – Sur ma vie
DJ, joue sa cassette avec un Skaï, l’ami
Si j’étais un môme, je resterais le même
La tête pleine de rêves à écrire ces quelques mots
Avec des “si” on refait le monde mais on n’se refait pas
Chinois est ce portrait et puis mon reflet parle
De l’encre de Chine sur mes lèvres, des regrets
Des rêves, des secrets, j’imagine ce portrait
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Euphonik – Boîte à sourire
Euphonik – MI-ANGE MI-DÉMON
PORTRAIT CHINOIS Lyrics English
If I had been wrong, I would be a woman
If I were a tear, I would hide to fall
I would be dramatic, me, if I were a movie
If I were a hope, I would surely be tiny
For my family secretly, I never bend
A young conjection if I was a regret
I stroll on the quays and contemplates at night
I would be this sad flash if I were a genius
If I were a delivered I would be the flresses of evil
If I were a pain, I would be visceral
I would not be to take me, if I were a heart
If I were a heart, I would not be the most tender
If I were a hero, I would already die
Without a doubt I would be black if I was a humor (yeah)
If I were a kid, I would stay the same
The head full of dreams to write these few words
With “if” we do the world but we do not do again
Chinese is this portrait and then my reflection speaks
Ink ink on my lips, regrets
Dreams, secrets, I imagine this portrait
If I were a season, I would be autumn
When weather seems long, in these monotonous days
If I were a feeling, I would probably be love
I would have made my time in the LORD always
I would have been Tsunayoshi, if I was a coward
In search of courage with {?}
I would have been a dove just for the symbol
Leaded wings and heart in full flight
If I were a noise, I would be silent
I would be {} if I were arrogance
I would have been anyone if I was not someone
To live like a dog while waiting for my hour
If I were a music I would be vyond – my life
DJ, plays his tape with a Skai, friend
If I were a kid, I would stay the same
The head full of dreams to write these few words
With “if” we do the world but we do not do again
Chinese is this portrait and then my reflection speaks
Ink ink on my lips, regrets
Dreams, secrets, I imagine this portrait
Find more lyrics at westlyrics.com
Euphonik Lyrics – PORTRAIT CHINOIS