Étendue au seuil du bassin
Dans l’eau plus froide que le sein
Des vierges sages
J’ai reflété mon vague ennui
Mes yeux profonds couleur de nuit
Et mon visage
Et dans ce miroir incertain
J’ai vu de merveilleux matins…
J’ai vu des choses
Pâles comme des souvenirs
Dans l’eau que ne saurait ternir
Nul vent morose
Alors — au fond du Passé bleu —
Mon corps mince n’était qu’un peu
D’ombre mouvantе;
Sous les lauriers et lеs cyprès
〈j’aimais〉1 la brise au souffle frais
Qui nous évente…
J’aimais vos caresses de sœur
Vos nuances, votre douceur
Aube opportune;
Et votre pas souple et rythmé
Nymphes au rire parfumé
Au teint de lune;
Et le galop des aegypans
Et la fontaine qui s’épand
En larmes fades…
Par les bois secrets et divins
J’écoutais frissonner sans fin
L’hamadryade
Ô cher Passé mystérieux
Qui vous reflétez dans mes yeux
Comme un nuage
Il me serait plaisant et doux
Passé, d’essayer avec vous
Le long voyage!…
Si je glisse, les eaux feront
Un rond fluide… un autre rond…
Un autre à peine…
Et puis le miroir enchanté
Reprendra sa limpidité
Froide et sereine
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Reflets dans l’eau Lyrics English
Extended to the basin threshold
In water colder than breast
Wise virgins
I reflected my wave boredom
My deep night -color eyes
And my face
And in this uncertain mirror
I saw wonderful mornings …
I saw things
Pale as memories
In the water that cannot tarnish
Darkly gloomy wind
So -at the bottom of the blue past –
My slim body was just a little
Of moving shadow;
Under the laurels and cypress
Look I liked vious 1 The fresh breath breeze
Who is ahead of us …
I loved your sister caresses
Your nuances, your sweetness
Timely dawn;
And your not flexible and rhythmic
Nymphs with fragrant laughter
At the moon complexion;
And the gallop of the aegypans
And the fountain that expands
In bland tears …
By the woods and divine
I listened to the endless shiver
Hamadryade
O my dear mysterious past
Who reflect in my eyes
Like a cloud
It would be pleasant and sweet to me
Past, to try with you
The long journey! …
If I slide, the waters will do
A fluid round … another round …
Another barely …
And then the enchanted mirror
Will resume its limpidity
Cold and serene
Find more lyrics at westlyrics.com
Gabriel Fauré Lyrics – Reflets dans l’eau