Tout le monde et personne Parole – Smarty

Tout le monde et personne Parole by Smarty

On a fait ce qu’on a pu
On a chanté nos rêves et comme du fer
On a cru que la paix vaincra le glaive
Mais c’est la faute à qui?

Qui est responsable ?
Qui prendra la balle à la place des coupables?
Parce que tout le monde s’en veut
Tout le monde s’accuse

Tout le monde est Dieu
Donc
Tout le monde refuse de reconnaître ses défauts
Et tout le mal qu’il a pu faire sur la langue des tribunaux

Que de vengeance
Que de colère
Tout le monde à raison
Chacun défend sa cause sur le toit de chaque maison

On incendie nos champs de Roses
Tout le monde sait
Tout le monde a dit
Et quand Dieu se tait

Le diable fait du bruit
On ne compte plus les échecs portés par des hommes
Qui au départ étaient convaincu
Qu’ils tenaient la recette

Qui sortirait le peuple de cette direction sans but;
Des Leaders, il n’y en a plus
Quand des jeunes regardent les vieux avec des mots se mettent à nu
Mon pays est à la rue

Je prie pour que jamais ne sonnent les sirènes de l’ONU;
Le problème n’est pas ethnique
Le diable à un visage aussi politique
Diallo n’est pas mon ennemi

Satan à le langage des sales réthoriques;
Le malheur, on a ça en commun
Mais nos intérêts marchent en individuel
Le navire ne fait pas front commun

Nos intellectuels sont toujours en duel ;
Le confort est ouagalais
Sous les larmes d’une armée dans le silence de la dignité
Les morts ont la vingtaine

Sous le charme des parents à la conscience pleine de pureté ;
Peuple de haute Volta
Soldat au front de tous les combats
Burkina de Thomas SANKARA jamais l’échine Tu ne courberas !

Que chaque homme porte son béret
Avance dans le calme Blaise Compaoré
On a du cœur
On est des guerriers

Notre allure fait peur comme Diendéré
C’est nous contre les HANI
Jean Baptiste était Lingani
Courageux face aux démons

La rage s’appelle Boukari le lion
Et si l’histoire nous avait mis à dos
Voilà que la vie nous remet en face
Du sacrifice de Norbert ZONGO

Qui nous fera briser le mur de glace?
Insurrection de l’unité sous la bannière de la rage et la force de nos OSC
On le sait !
Braves sont nos héritiers

Yacouba ZIDA en est un bouclier
Notre histoire à ses héros
Ces hommes avec leurs qualités mais aussi leur défauts ;
J’entends encore loin l’écho des luttes des combats de Michel KAFANDO

Que Christian ne doute plus de Roc
La route sera longue si on ne marche pas en bloc mais éternellement en opposition
Sommes-nous le Burkina de la division ?
Il nous reste si peu de temps

Pas sûr que dans vingt ans on soit encore du monde des vivants !
Que laissons-nous en héritage aux enfants ?
Des querelles politiques
La désunion et du sang?

Nos martyrs sont dans le tourment
On fonce tout droit vers le dernier tournant
Nos sourires n’ont même plus de dent
Moi je te trouve avec Moussa le petit sergent

Damiba n’est pas seul président!
Il y a un chef d’état en chaque habitant !
Ce texte est écrit pour les résistants !
La partie ou la mort, nous sortirons vivant !
Find more lyrics at westlyrics.com

Listen to their music here
WestLyrics.com Amazon Music    WestLyrics.com Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Tout le monde et personne Lyrics English

We did what we could
We sang our dreams and like iron
We believed that peace will defeat the sword
But who is the fault?

Who is responsible ?
Who will take the ball in place of the culprits?
Because everyone is blamed
Everyone accuses

Everyone is God
So
Everyone refuses to recognize their faults
And all the evil he was able to do on the language of the courts

That of revenge
What
Everyone
Everyone defends their cause on the roof of each house

We fire our roses fields
Everyone knows
Everyone said
And when God is silent

The devil makes noise
We no longer count the failures carried by men
Who at the start were convinced
That they held the recipe

Who would come out the people from this aimless direction;
Leaders, there are no more
When young people look at old people with words get naked
My country is on the street

I pray that the UN sirens never sound;
The problem is not ethnic
The devil has such a political face
Diallo is not my enemy

Satan has the language of the dirty ret hers;
Misfortune, we have that in common
But our interests work individually
The ship is not common front

Our intellectuals are still in duel;
Comfort is Ouagalais
Under the tears of an army in the silence of dignity
The dead have their twenties

Under the spell of parents with consciousness full of purity;
People of high volta
Soldier at the front of all fights
Burkina of Thomas Sankara never spine you will not be curved!

That every man carries his beret
Advance in calm Blaise Compaoré
We have heart
We are warriors

Our look is scary as Diendéré
It’s us against the Hani
Jean Baptiste was Lingani
Courageous in front of demons

The rage is called Boukari the lion
And if the story had put us on the back
Now life puts us in front of us
Of the sacrifice of Norbert Zongo

Who will make us break the ice wall?
Insurrection of the unit under the banner of the rage and the strength of our CSOs
We know it !
Brave are our heirs

Yacouba Zida is a shield
Our story to his heroes
These men with their qualities but also their faults;
I still hear the echo of the struggles of the fights by Michel Kafando

That Christian no longer doubts Roc
The road will be long if we do not walk in block but forever in opposition
Are we Burkina of the division?
We have so little time left

Not sure that in twenty years there are still people of the living!
What do we leave in inheritance to children?
Political quarrels
Disunion and blood?

Our martyrs are in the torment
We rush straight towards the last turning point
Our smiles no longer even have a tooth
I find you with Moussa the little sergeant

Damiba is not the only president!
There is a head of state in each inhabitant!
This text is written for resistance fighters!
The part or death, we will come out alive!
Find more lyrics at westlyrics.com

Smarty Lyrics – Tout le monde et personne

Smarty

Tout le monde et personne