Ze stron, gdzie miła ma swój dom, zachodni wieje wiatr
Kiedy zachodnie wiatry dmą wiatrowi jestem rad
Tam szumi za wzgórzami las i rzeka w słońcu lśni
Choć dni i noce dzielą nas, wciąż myślę o swej Jean
Choć dni i noce dzielą nas, wciąż myślę o swej Jean
W koronach lasów widzę ją i rwie się do niej duch
Jej słowa w głosach ptaków drżą, zniewalające słuch
Gdy na gałęzi śpiewa ptak i źródło śpiewa z nim
Kiedy kwitnący widzę kwiat, wciąż myślę o swej Jean
Kiedy kwitnący widzę kwiat, wciąż myślę o swej Jean
Zachodnie wiatry, nieście się wśród krzewów, drzew i ziół
Niechaj wasz powiew w liście dmie na miodny powrót pszczół
Jej jasną twarz, i dłoń, i głos przybliżcie tchnieniеm swym
Jej śmiech od wszystkich zwalnia trosk, tak słodka jest ma Jеan
Jej śmiech od wszystkich zwalnia trosk, tak słodka jest ma Jean
Przysięgi w przedwieczornej mgle wymawialiśmy drżąc
Dobrze jest witać, żegnać źle, kiedy rozłącza noc
Bóg tylko jeden o tym wie, co jawę zna i sny
Jak mocno pokochałem cię, najmilsza moja Jean
Jak mocno pokochałem cię, najmilsza moja Jean
Jak mocno pokochałem cię, najmilsza moja Jean!
Find more lyrics at westlyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Piosenka dla Jean Lyrics English
From the side where my dear has her home, the west wind blows
When the west winds blow the wind I’m glad
There, the forest rustles behind the hills and the river shines in the sun
Though days and nights separate us, I still think of my Jean
Though days and nights separate us, I still think of my Jean
In the crowns of the forests I see her and the spirit is eager for her
Her words in the voices of birds tremble, captivating the hearing
When a bird sings on a branch and the spring sings with it
When I see a flower blooming, I still think of my Jean
When I see a flower blooming, I still think of my Jean
Western winds, carry yourself among bushes, trees and herbs
Let your breeze in the leaves blow the honey return of the bees
Bring her bright face, hand and voice closer with your breath
Her laughter relieves everyone’s worries, so sweet is my Jean
Her laughter relieves everyone’s worries, so sweet is my Jean
We pronounced our oaths trembling in the early evening mist
It’s good to say hello, bad goodbye when the night breaks apart
Only God knows what is awake and dreams
How much I have loved you, my dearest Jean
How much I have loved you, my dearest Jean
How much I have loved you, my dearest Jean!
Find more lyrics at westlyrics.com
Babsztyl Lyrics – Piosenka dla Jean